Axalta is not resposible for content you are about to view

 

Terms and Conditions for the prize draw “Passion. Speed. Success.” participation.

 

 

Este sorteio “Paixão. Velocidade. Sucesso.” não é de forma alguma patrocinado, aprovado, administrado ou associado ao Facebook and Instagram.

O participante deste sorteio exime Facebook/Instagram de quaisquer reclamações que possam vir a surgir no decorrer deste sorteio. As reclamações sobre este sorteio devem ser endossadas exclusivamente à Spies Hecker GmbH.

 

1. Política de Privacidade

A Spies Hecker GmbH é o organizador e fornecedor deste sorteio. A execução prática da recolha, armazenamento e processamento de dados pessoais será realizada no âmbito de um processamento de pedidos elaborado de acordo com § 11 BDSG. A Spies Hecker GmbH está sujeita às disposições relevantes de privacidade aquando a utilização dos dados pessoais do participante. A recolha e o processamento de dados pessoais são apenas necessários para a execução do sorteio “Paixão. Velocidade. Sucesso.”, e para identificar e informar os vencedores. Os dados são armazenados exclusivamente para efeitos deste sorteio e serão eliminados posteriormente.

Os dados serão tratados como confidenciais e não serão comunicados a terceiros, salvo se requerido através de disposições legais. Facebook/Instagram não deverá receber qualquer dado fornecido pelo participante referente à sua participação neste sorteio.

Como condição prévia para participar neste sorteio, cada participante deverá autorizar à Spies Hecker o direito ao uso ilimitado e licença de livre utilização do seu nome e fotografia para fins publicitários, tais como comunicados de imprensa, etc.. A Spies Hecker deverá eliminar os dados armazenados após a conclusão da referida utilização.

 

Âmbito da recolha de dados

A inscrição no sorteio terá de ser efectuada através do preenchimento de apelido, nome, empresa, morada, código postal, cidade, país e correio electrónico. A Spies Hecker GmbH solicita estes dados a fim de informar os participantes vencedores e para efeitos de entrega de prémio.

 


2. Terms and Conditions of participation

A Spies Hecker GmbH é o organizador deste sorteio. O sorteio da Spies Hecker GmbH decorrerá entre os dias 4 de setembro de 2016 e 20 de novembro de 2016. No entanto, a Spies Hecker GmbH reserva-se o direito de terminar o sorteio em qualquer altura antes da data de 20 de novembro de 2016.

Podem participar no sorteio todas as pessoas com mais de 18 anos, com acesso à Internet e com um endereço de correio electrónico válido e que tenham fornecido ao organizador todos os dados obrigatórios. Consideram-se excluídos do sorteio os trabalhadores da Spies Hecker GmbH, funcionários do grupo Axalta Coating Systems e os respectivos familiares de qualquer uma das empresas.

A Spies Hecker GmbH sorteará por entre todos os participantes 3 x 1: 2 escala capacete Lewis Hamilton e Nico Rosberg, 2 x 1:18 escala modelo de carro de corrida (1 por vencedor). Os vencedores serão notificados via e-mail através do endereço electrónico fornecido e o prémio será enviado ao vencedor por correio de forma gratuita.

O pagamento em dinheiro está excluído. Não haverá qualquer recurso a litígio.

Todos os litígios estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos Tribunais de Colónia. As leis Alemãs em
consideração aos seus dispositivos sobre conflito de leis são exclusivamente aplicáveis. A Convenção das Nações Unidas de 11 de Abril de 1980 sobre a Venda Internacional de Mercadorias (CISG) na sua última versão não será aplicável.

 


3. Dados sobre a empresa

Fornecedor / Organizador

Spies Hecker GmbH
Horbeller Str. 17

50858 Köln
Germany

Phone +49 (0) 2234 / 60 19 2837
Fax +49 (0) 2234 / 60 19 4100
joachim.hinz@axaltacs.com

 

Spies Hecker GmbH
Local de registo: Colónia
Número de registo da empresa: AG Köln, HRB 9555
Managing Directors: Ignacio Román Navarro, Holger Lassen, Dr. Norbert Weckes