Axalta is not resposible for content you are about to view

Spies Hecker worldwide

Spies Hecker Country Sites
Partner Programs

Spies Hecker worldwide |

ColorDialog Phoenix.

MAŁY. BEZPRZEWODOWY. PRECYZYJNY.

Zupełnie nowy ColorDialog Phoenix

Perfekcyjny dobór koloru łatwiejszy niż kiedykolwiek dzięki ColorDialog Phoenix.

Dzięki Spies Hecker ColorDialog Phoenix dokładne dobieranie koloru staje się łatwiejsze. Zastosowanie najnowocześniejszej technologii i innowacyjnej konstrukcji sprawia, że urządzenie skraca czas pracy.

 

Liten och lätt att använda.

Poręczny i łatwy w użyciu

Nowy ColorDialog Phoenix ma niewielkie rozmiary i jest lekki, a jego obsługa jest intuicyjna. Ekran dotykowy o wysokiej rozdzielczości, wyraźne ikony i zrozumiała instrukcja krok po kroku sprawiają, że jest również łatwy w użyciu. Diody LED i sygnały dźwiękowe bezpośrednio informują o stanie urządzenia.

Trådlös och flexibel

Bezprzewodowy

Urządzenie ColorDialog Phoenix jest wyposażone w Wi-Fi, dzięki czemu można łatwo i szybko przesłać dane do oprogramowania kolorystycznego Phoenix. Oznacza to, że wyniki można przesłać bezpośrednio do mieszalni. To znacząco przyspiesza przepływ pracy.

Programvaran Phoenix

Precyzyjny

Oprogramowanie Phoenix korzysta z ponad 200 000 aktualnych receptur, dzięki czemu jest nie tylko szybsze, ale również bardziej dokładne niż inne metody. ColorDialog Phoenix to również jedyne urządzenie zdolne do pomiaru efektu wykończenia. W ten sposób od razu przedstawiana jest gotowa receptura.


 

CHARAKTERYSTYKA

Niewielkie rozmiary i łatwa obsługa
 

ColorDialog Phoenix easy use

Urządzenie jest lekkie – można je z łatwością obsługiwać jedną ręką, dzięki czemu jego użytkowanie i obsługa są dużo prostsze.

Pomiar koloru i efektu

 

Colour effect measuring

Spies Hecker ColorDialog Phoenix jest jedynym urządzeniem, które mierzy także efekt wykończenia, dzięki czemu podaje pełną recepturę obejmującą efekt perłowy oraz szklane drobinki.

Połączenie z dowolnym urządzeniem przy użyciu sieci Wi-Fi

ColorDialog Phoenix WiFi connection

Połączenie Wi-Fi umożliwia niezwłoczne udostępnienie wyników wszystkim pracownikom warsztatu, niezależnie od tego, czy korzystają z komputera stacjonarnego, laptopa, tabletu czy nawet smartfona. Synchronizacja przez chmurę oznacza natychmiastową dostępność wszystkich nowych receptur kolorów.

Stacja dokująca zapewniająca mobilność

ColorDialog Phoenix charging cradle

Dzięki stacji dokującej urządzenie ColorDialog Phoenix jest zawsze pod ręką. Natomiast akumulatory wielokrotnego ładowania o długiej żywotności sprawiają, że urządzenie jest zawsze gotowe do użycia.

Obrotowy wyświetlacz dotykowy o wysokiej rozdzielczości

Hi-resolution rotating touch display

Kolorowy ekran dotykowy o wysokiej rozdzielczości jest łatwy w obsłudze – nawet w rękawiczkach.

Rysik w zestawie
 

Stylus included

W zestawie znajduje się także rysik, dla osób preferujących to rozwiązanie.

Sposób użycia

1. OCENA

1. ASSESS. Identify the damage and assess refinish requirements.

Zidentyfikuj uszkodzenie i oceń wymagania dotyczące lakierowania.

2. SPRAWDZENIE

2. CHECK. Determine the manufacturer and colour code. Check if special pigments are included in the formula as these could lead to higher repair costs.

Ustal producenta i kod koloru.Sprawdź, czy w recepturze występują pigmenty specjalne, ponieważ mogą one wpłynąć na koszty naprawy.

3. CZYSZCZENIE

3. CLEAN. Choose a flat area as close as possible to the damage and clean it ready for colour measurement. Degrease the cleaned surface, then mechanically polish and wipe it clean. Degrease the polished surface once again.

Wybierz płaską powierzchnię jak najbliżej uszkodzenia i oczyścić ją celem przygotowania do pomiaru koloru.Odtłuść czyszczoną powierzchnię, a następnie wypoleruj mechanicznie i ponownie oczyść.Ponownie odtłuść wypolerowaną powierzchnię.

4. POMIAR

4. MEASURE. Check the car and ColorDialog Phoenix temperature (should be 15°C–30°C). Calibrate using the white and blue tiles if requested, then take your measurement.

Sprawdź temperaturę karoserii i urządzenia ColorDialog Phoenix (powinna mieścić się w przedziale 15–30°C).W razie potrzeby przeprowadź kalibrację spektrofotometru przy użyciu białych i niebieskich wzorników, a następnie wykonaj pomiar.

5. WYSZUKIWANIE

5. SEARCH. Use Phoenix software to search for the best-matching formula. Select your measurement sample from the ColorDialog Phoenix. Fill-in the manufacturer and colour code details (if not already uploaded). Select the best colour match from the results given.

Za pomocą oprogramowania Phoenix wyszukaj najlepiej pasującą recepturę.Wybierz odczyt z urządzenia ColorDialog Phoenix.Wprowadź informacje dotyczące producenta i kodu koloru (jeżeli nie zostały jeszcze zaimportowane).Wybierz najlepiej pasujący kolor spośród wyświetlonych wyników.

6. APLIKACJA

6. SPRAY. Calculate the amount you will need. Apply RFU (ready for use). Mix the colour, then start spraying.

Oblicz potrzebną ilość lakieru.Aplikuj gotową mieszankę.Wymieszaj kolor, a następnie rozpocznij lakierowanie.