dcsimg

Axalta is not resposible for content you are about to view

Spies Hecker worldwide

Spies Hecker Country Sites
Partner Programs

Spies Hecker worldwide |

ColorDialog Phoenix.

PICCOLO. WIRELESS. PRECISO.

Il nuovo ColorDialog Phoenix

ColorDialog Phoenix: l’alleato ideale per trovare l’abbinamento cromatico perfetto in tutta semplicità.

Il nuovo ColorDialog Phoenix di Spies Hecker consente di identificare con facilità l’accoppiamento cromatico più accurato. Reso unico dall’avanzata tecnologia e dal design innovativo, permette di velocizzare i tempi di produzione in maniera immediata.

4. MEASURE. Check the car and ColorDialog Phoenix temperature (should be 15°C–30°C). Calibrate using the white and blue tiles if requested, then take your measurement.

Di dimensioni ridotte e facile da utilizzare

Il nuovo ColorDialog Phoenix è uno strumento di dimensioni ridotte, leggero e intuitivo. Allo stesso tempo, è estremamente semplice da utilizzare grazie al touch screen a colori ad alta risoluzione, alle icone chiare e alle istruzioni logiche e dettagliate. Le luci LED e i segnali audio, inoltre, danno un feedback diretto riguardo allo stato del dispositivo.

Wireless e flessibile

La connessione Wi-Fi di ColorDialog Phoenix consente di trasferire immediatamente i dati al software di accoppiamento cromatico Phoenix, per procedere con le operazioni in sala di miscelazione senza perdite di tempo. In questo modo, il flusso di lavoro diventa incredibilmente più veloce.

Preciso e costantemente aggiornato

Il software Phoenix utilizza più di 200.000 formule effettive, per cui è più veloce e più accurato rispetto agli altri metodi. Inoltre, ColorDialog Phoenix è l’unico dispositivo in grado di misurare anche l’effetto della finitura, permettendo così di identificare la formula completa in una sola operazione.


 

 

CARATTERISTICHE

Dimensioni ridotte e praticità estrema

ColorDialog Phoenix easy use

ColorDialog Phoenix è molto leggero, per cui può essere azionato facilmente con una mano sola per un utilizzo e una manipolazione più semplici.

Misurazione effetto e colore


Colour effect measuring

ColorDialog Phoenix di Spies Hecker è l’unico dispositivo in grado di misurare anche l’effetto della finitura in modo da dare una formula completa che comprenda anche gli effetti perlato e brillante.

Collegamento a qualsiasi dispositivo tramite Wi-Fi 

ColorDialog Phoenix WiFi connection

La connessione Wi-Fi consente di condividere immediatamente i risultati via desktop, computer portatile, tablet o addirittura smartphone con i colleghi. Grazie alla sincronizzazione tramite Cloud, tutte le nuove formule di colore sono disponibili all’istante.

Base di ricarica a garanzia di una disponibilità continua 

ColorDialog Phoenix charging cradle

La base di ricarica fa di ColorDialog Phoenix uno strumento ancor più pratico e di lunga durata, sempre pronto all’uso grazie alle batterie ricaricabili.

Schermo touch rotante ad alta risoluzione

Hi-resolution rotating touch display

Il touch screen a colori ad alta risoluzione è facile da utilizzare anche con i guanti.

Pennino incluso


Stylus included

In base alle preferenze, è possibile utilizzare anche il pennino incluso nella confezione.

ISTRUZIONI D’USO

1. VALUTAZIONE

1. ASSESS. Identify the damage and assess refinish requirements.

Identificare il danno e valutare le necessità di rifinitura.

2. CONTROLLO

2. CHECK. Determine the manufacturer and colour code. Check if special pigments are included in the formula as these could lead to higher repair costs.

Determinare il produttore e il codice colore. Verificare se nella formula sono presenti pigmenti speciali che potrebbero comportare un aumento del costo di riparazione.

3.PULIZIA

3. CLEAN. Choose a flat area as close as possible to the damage and clean it ready for colour measurement. Degrease the cleaned surface, then mechanically polish and wipe it clean. Degrease the polished surface once again.

Scegliere una superficie piatta il più possibile vicina al danno e pulirla in preparazione alla misurazione del colore. Sgrassare la superficie pulita, quindi lucidarla meccanicamente e strofinare. Sgrassare nuovamente la superficie lucidata.

4. MISURAZIONE

4. MEASURE. Check the car and ColorDialog Phoenix temperature (should be 15°C–30°C). Calibrate using the white and blue tiles if requested, then take your measurement.

Controllare la temperatura dell’auto e di ColorDialog Phoenix (la temperatura dovrebbe essere compresa tra i 15°C e i 30°C). Se necessario, calibrare utilizzando le tessere bianca e blu, dopodiché procedere con la misurazione.

5. RICERCA

5. SEARCH. Use Phoenix software to search for the best-matching formula. Select your measurement sample from the ColorDialog Phoenix. Fill-in the manufacturer and colour code details (if not already uploaded). Select the best colour match from the results given.

Utilizzare il software Phoenix per individuare la formula più adatta. Selezionare il campione di misurazione da ColorDialog Phoenix. Compilare i dettagli relativi al produttore e al codice colore (se non sono già stati caricati). Selezionare l’accoppiamento cromatico migliore fra i risultati proposti.

6. VERNICIATURA SPRAY

6. SPRAY. Calculate the amount you will need. Apply RFU (ready for use). Mix the colour, then start spraying.

Calcolare la quantità di vernice necessaria. Applicare l’RFU (Ready For Use). Mescolare il colore, quindi procedere con lo spray.