Axalta is not resposible for content you are about to view

Show Searchbox Show Navigation
Colorexpert Logo

Mesure des teintes: le numérique à votre service!

 

Pour la réparation de carrosseries automobiles, la mesure des teintes repose sur deux éléments clés: précision et rapidité. De nombreux ateliers misent déjà sur la mesure des teintes numérique. L’outil de mesure innovant sans fil ColorDialog Phoenix de Spies Hecker permet d’obtenir des résultats rapides et fiables, et simplifie les tâches des carrossiers par sa simplicité d’utilisation.

Light and compact: The new ColorDialog Phoenix allows you to measure colours even closer to the damaged area.

Léger et compact: le nouveau ColorDialog Phoenix permet de mesurer les teintes avec une précision accrue, au plus près de la partie endommagée.

« Le numérique simplifie tout. Mais pour que les outils modernes de colorimétrie facilitent véritablement l’analyse des couleurs en atelier, il nous faut des résultats précis, mais également des outils plus simples et pratiques d’utilisation », explique Dietmar Wegener, Spécialiste Color Management chez Spies Hecker pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse.

Manipulation simple

Avec son poids plume, son design compact et son écran tactile généreux, le ColorDialog Phoenix est très facile d’utilisation. Pour le commander, à vous de choisir entre votre doigt ou un stylet. L’outil comprend des icônes intuitives pour assister le carrossier dans l’analyse des couleurs. M. Wegener souligne également : « Le voyant situé sur le côté de l’appareil est également très pratique pour indiquer son statut ». Ce voyant passe au vert lorsque les mesures sont exactes, au bleu lorsque les mesures sont en cours, et au rouge en cas d’erreur. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, il se recharge automatiquement dans la station de recharge fournie afin d’être prêt à l’emploi à tout moment.

Wireless on the move: the new ColorDialog Phoenix allows colour measurement data to be sent via WLAN to the computer in the mixing room.

La liberté du sans fil: le nouveau ColorDialog Phoenix envoie les données de mesure des teintes par Wi-Fi sur l’ordinateur dans la chambre de mélange.

Techniques de mesure modernes et utilisation sans fil

ColorDialog Phoenix repose sur une technologie de mesure de pointe: la technologie LED intégrée directement sur le point de mesure assure des résultats extrêmement précis. Elle permet également de capturer l’effet de la peinture, en plus de sa teinte de couleur. Le design compact de cet outil offre certains avantages: il est plus facile d’accéder aux parties endommagées avec un appareil de taille réduite.

Les données de mesure de la couleur peuvent désormais être envoyées au logiciel Phoenix via une connexion sans fil. « Grâce à la transmission des données par Wi-Fi, l’outil ColorDialog Phoenix permet une grande flexibilité, car il n’est plus nécessaire de le relier à un ordinateur dans la salle de mélange », explique M. Wegener. « La station de chargement peut être positionnée à l’endroit même où les dégâts sont constatés sur le véhicule. Ainsi, l’outil de mesure est toujours à disposition: dans la pratique, cela simplifie considérablement le travail des techniciens. »

More efficiency: The Phoenix colour software is also compatible with mobile devices such as smartphones or tablets. This enables the colour determination process to be completed directly on the vehicle.

Efficacité accrue: Le logiciel Phoenix est également compatible avec des appareils mobiles comme des smartphones ou des tablettes. Le processus de détermination des couleurs peut ainsi avoir lieu directement sur le véhicule.

Gestion complète des teintes

« Nous continuons de développer notre offre, en restant à l’écoute des besoins de nos clients », déclare Dietmar Wegener. « Avec ce nouvel instrument de mesure et le logiciel en ligne Phoenix, nous proposons une solution sur mesure pour permettre une gestion des couleurs numérique et pratique, et ainsi, une efficacité accrue. »


Lire plus d'articles